 | |||||
|
|
|
|
| |
Retour à la carte de Napa Valley
Alors que les San Franciscains peuvent parcourir 50 kilomètres jusqu'à Napa Valley pour une excursion d'une journée, la plupart des voyageurs dans la région viticole devraient compter sur une nuit prolongée. La vallée peut ressembler à une étroite bande de terre sur le papier, mais couvrir le territoire via des routes secondaires sinueuses - ou l'artère principale souvent encombrée, la route 29 - demande du temps et de la flexibilité.
Les options de nuit sont variées, car la vallée offre une large gamme d'hébergements, des petits gîtes pittoresques aux grands hôtels et centres de villégiature. Pendant les mois d'été, cependant, trouver une chambre à Napa, en particulier le week-end, peut être difficile. Dans la mesure du possible, la diversité de la Napa Valley devient plus évidente lors de la route vers le nord de la ville de Napa, un centre urbain tentaculaire au bord de la baie de San Pablo, aux enclaves plus rurales d'Oakville et pointe plus au nord. La ville de Napa est également une pause médiane pour ceux qui prévoient de visiter les établissements vinicoles et les vignobles de Carneros, la région qui constitue la limite sud de la Napa Valley, ainsi que des destinations plus au nord. Pour ces personnes, un repas ou une soirée dans la ville prend tout son sens.
Sainte-Hélène et Calistoga sont certainement les centres villageois les plus fréquentés du pays viticole. Ils offrent de vastes logements pour satisfaire ceux qui recherchent un mélange convaincant de ville et de campagne. Mais pour un véritable sentiment d'isolement immaculé, dirigez-vous vers les collines, dans une retraite boisée comme Forest Manor dans le village de Howell Mountain à Angwin. Un séjour tout aussi bucolique - et nécessitant une montée plus courte - peut être organisé au Silver Rose Inn and Spa, à un kilomètre à l'extérieur de Calistoga.
Vous envisagez une visite le week-end avec une escale le samedi soir? C'est presque impossible, car presque tous les hôtels ont un minimum de deux nuits le week-end. Une façon de contourner cette politique est de payer des frais d'annulation (à l'arrivée) pour la deuxième nuit. Les frais devraient être nettement inférieurs au coût d'une nuit d'hébergement. N'oubliez pas, cependant, que chaque hôtel a sa propre politique, il est donc préférable de demander à l'avance si c'est une option ou non.
Bien que les nuits dans la Napa Valley soient fraîches, les journées d'été peuvent être extrêmement chaudes. La plupart des hôtels et auberges recommandés ici disposent de piscines. Même si la natation n'est pas votre fort, une baignade fraîche après une journée brûlante sur la route des vins peut rendre le dîner beaucoup plus appétissant.
Un conseil pour les dormeurs légers: comme la route 29 (ou Main Street) est la principale artère de transport de Napa Valley, la circulation peut être incessante. Certaines auberges par ailleurs charmantes situées sur cette route peuvent avoir différentes chambres à proximité ou en face de cette artère très fréquentée. Il est conseillé de demander dans la mesure du possible des chambres à coucher face au vignoble.
Hébergement à Calistoga Indian Springs Resort Avec ses bungalows blanchis à la chaux et ses palmiers, Indian Springs, qui s'étend sur 16 acres, ressemble plus à un tournage de cinéma de Los Angeles vers 1940 qu'à un spa Calistoga moderne. Ses trois geysers (plafonnés) jaillissent de l'eau minérale bouillante qui est utilisée pour chauffer la piscine olympique - un plus pour les nageurs sérieux - ainsi que ses autres éléments de spa aquatiques. Les bains de boue, un aliment de base de Calistoga, sont composés à 100% de cendres volcaniques creusées sur la propriété. Les intérieurs des bungalows évoquent une atmosphère propre et simple de maison de plage. Tous ont une cuisine ou une kitchenette. Les enfants sont les bienvenus dans ce lieu familial, où chaque chalet arbore un hamac extérieur et un barbecue. Les toxicomanes au téléphone doivent toutefois apporter leur propre téléphone portable, car les chambres sont sans téléphone. Hôtel Mount View Le Mount View Hotel est sobre et simple, tout en offrant une certaine chaleur et élégance. Il sert également de spa à service complet et abrite également l'un des meilleurs restaurants de Calistoga - Catahoula. Alors que les chambres sont confortables, certaines peuvent être décrites comme minuscules, avec des vues sur les murs. D'autres, cependant, sont plus importantes et offrent de belles vues. Une enquête précise concernant la sélection de la chambre avant de faire des réservations est recommandée ici. Silver Rose Inn and Spa Situé à moins d'un mile du centre-ville de Calistoga, le Silver Rose Inn and Spa offre une vision véritablement bucolique de la Napa Valley. La plupart des chambres sont spacieuses et offrent une vue généreuse sur les vignobles et les montagnes environnantes. Avec ses jardins bien entretenus, ses deux courts de tennis, son pitching et son putting green, ses deux jacuzzis et ses deux piscines (dont une en forme de bouteille de vin), ainsi que ses installations de spa, le Silver Rose présente une image séduisante pour ceux qui recherchent un retraite élégante et paisible. Les vignobles s'étendent jusqu'au bord de l'auberge et le son des fontaines côté jardin crée un effet apaisant. C'est peut-être pour cela que les enfants de moins de 15 ans sont découragés d'accompagner leurs parents ici. Hébergement à Sainte-Hélène et aux alentours Motel El Bonita El Bonita est un motel amélioré de style années 50 sur la rue principale de Sainte-Hélène. Les chambres de l'aile en bordure de route d'origine sont petites mais meublées avec goût dans un thème simple de la région viticole. El Bonita a une petite piscine au bord de la route, mais la circulation peut être bruyante ici. Les chambres plus récentes et plus grandes sont en retrait de la route et sont donc plus calmes. L'hôtel dispose également de balcons ou de terrasses opposés à l'autoroute. Manoir forestier Ce manoir Tudor de 7000 pieds carrés est confortablement caché, comme son nom l'indique, dans une forêt en haut de la montagne Howell. À 10,5 km de la pente depuis le sentier Silverado, un voyageur se trouve au cœur d'un bosquet boisé paisible et isolé sur une propriété de 20 acres qui borde le célèbre vignoble de Bancroft Ranch. Les suites sont spacieuses, élégantes et privées, et décorées dans une sélection imaginative et éclectique de thèmes allant des motifs africains aux motifs floraux de jardins anglais. À la fin de la journée, la piscine de 53 pieds de long semble particulièrement attrayante. Les sentiers à proximité offrent de belles randonnées pédestres et VTT. Forest Manor tient une flottille de vélos de montagne de haute technologie à louer par des clients aventureux. Harvest Inn Le Harvest Inn propose une collection pittoresque de cottages anglais Tudor installés sur un vignoble de 14 acres. Les jardins paysagers environnants créent une atmosphère sereine pour cette retraite, malgré la proximité de l'auberge avec la route 29. Le design intérieur est éclectique, mais toujours élégant et confortable. Les chambres sont spacieuses et la plupart disposent d'une terrasse privée. Rafraîchissez-vous dans l'une des deux piscines du Harvest Inn dans l'après-midi ou essayez un jacuzzi à la lumière des étoiles. Les piscines et les bains à remous sont ouverts 24h / 24. Hôtel Sainte-Hélène Situé dans le centre-ville de Sainte-Hélène, cet hôtel est idéalement placé pour accéder facilement aux restaurants et aux boutiques. Les chambres sont confortables et joliment agencées dans un style rustique et décontracté. Malheureusement, certaines chambres partagent des bains et, contrairement à la plupart des hôtels et chambres d'hôtes de la région, l'hôtel St. Helena ne possède pas de piscine. La maison de l'encre Ce charmant manoir victorien, construit il y a 114 ans par un monsieur nommé Theron Ink, est meublé de manière appropriée avec des antiquités restaurées. Vous pourrez profiter d'une vue imprenable à 360 degrés sur la vallée depuis la coupole sur le toit de The Ink House. Mais l'escalier est raide et les voyageurs à mobilité réduite devraient envisager de rester ailleurs. Il n'y a pas de piscine, mais il y a une table de billard dans une vieille cave fraîche. Le petit-déjeuner complet comprend des pains frais ainsi que des touches originales comme des frittatas aux artichauts et du beurre de mangue. L'auberge de Southbridge Situé à l'entrée du centre-ville de Sainte-Hélène, The Inn at Southbridge projette une élégance rustique avec une touche de style campagnard italien. Le principal atout de l'auberge est son emplacement central à distance de marche de nombreux restaurants raffinés, de boutiques et même de quelques vignobles. Certaines chambres offrent une vue tranquille sur les montagnes à l'est, mais d'autres font face à une cour animée ou à une route 29 plus fréquentée - quelque chose que même les vitres à double épaisseur ne peuvent pas remédier. Les chambres sont grandes, avec de véritables cheminées en bois et peintes dans des tons pastel clairs. Juste à côté se trouve le Health Spa Napa Valley (707-967-8800), qui est ouvert au public ainsi qu'aux clients de Southbridge. En plus des soins de spa traditionnels, le Health Spa Napa Valley propose une touche spéciale de la région viticole: des massages corporels à l'huile de pépins de raisin. Meadowood Le design propre et contemporain de style champêtre du Meadowood crée une atmosphère rafraîchissante dans ce complexe de luxe situé à proximité des vignobles et des établissements vinicoles, mais isolé sur son propre terrain luxuriant de 250 acres niché parfaitement dans les collines de Sainte-Hélène. Meadowood est une destination de rêve marquée par la sophistication, l'élégance et la diversité. Il arbore son propre restaurant raffiné, des installations de spa, des piscines, des courts de tennis et de croquet - ainsi qu'une pléthore de chambres et de suites luxueusement aménagées. Le parcours de golf de neuf trous du complexe sert également de site à la célèbre vente aux enchères annuelle de vins de Napa Valley. Sunny Acres Chambres d'hôte Le passé rencontre le présent dans cette maison victorienne méticuleusement restaurée, construite en 1879 par le pionnier du vin de Napa Valley, le Dr George Belden Crane. Vous pourrez vous asseoir sur le canapé d'origine de la maison tout en admirant les photographies de la famille Crane et d'autres objets de la vie réelle, y compris le piano du bon médecin. Sunny Acres est également un vignoble en activité, entouré de 26 acres à l'origine plantés par Crane et achetés par la famille Salvestrin en 1932. Vineyard Country Inn Situé au bord d'un vignoble de 8 acres planté dans le vieux Zinfandel, le Vineyard Country Inn est, hélas, également proche de la route 29. Mais la plupart des chambres - vraiment des suites, avec cheminées, balcons et salons - font face au vignoble, pas la rue. Une piscine confortable et un jacuzzi sont également discrètement en retrait, tout comme la salle de petit-déjeuner au bord de la piscine. Cette auberge offre une élégance simple et légère. Wine Country Inn Entouré d'oliviers et offrant une vue imprenable sur le vignoble, le Wine Country Inn bénéficie de la proximité de la ville tout en bénéficiant d'un cadre calme et rural. Installée sur 3 hectares, l'auberge propose 24 jolies chambres inspirées de la ferme du Nouveau Monde, des patios publics, des jardins de promenade et une piscine côté vignoble. Les voyageurs découvriront ici un répit rafraîchissant face aux exigences du tourisme œnologique. Hébergement à Rutherford, Oakville et Yountville Auberge du Soleil L'ultra luxueuse Auberge du Soleil occupe une perche perchée qui offre une vue imprenable sur les vastes vignobles de la Napa Valley en contrebas. Cet hôtel propose des pièces aux couleurs vives et décorées avec goût dans un style méditerranéen contemporain. Les chambres et les suites sont réparties dans des chalets qui parsèment la propriété de 33 acres de l'Auberge, qui abrite également un restaurant, une piscine, trois courts de tennis et une salle d'exercice. Après une séance d'entraînement rapide, profitez d'un massage, puis promenez-vous sur la colline de 50 mètres jusqu'à la cave voisine de Rutherford Hill. Ou tout simplement ne rien faire d'autre que vous détendre et profiter d'une perspective de Napa Valley difficile à surpasser. Maison Fleurie Comme son nom l'indique, les jardins entourant cette charmante structure en briques anciennes et ses bâtiments auxiliaires sont ornés de fleurs aux couleurs vives. Les chambres sont meublées avec goût dans un style colonial campagnard. Certains sont assez grands et certains assez confortables, tous sont jolis et pittoresques. L'auberge dispose d'espaces publics imaginatifs - à l'intérieur et à l'extérieur - y compris une grande piscine et un jacuzzi. La Maison Fleurie se trouve à distance de marche de certains des meilleurs établissements de restauration de la région, notamment The French Laundry et Bistro Jeanty. Napa Valley Lodge Ce grand mais toujours charmant hôtel à la limite nord de Yountville présente un profil champêtre contemporain. Toutes les chambres disposent d'un balcon ou d'un patio avec vue sur le vignoble et la montagne. Il est proche de la route 29 mais reste quelque peu séquestré et dispose de jardins bien entretenus entourant la piscine et le spa. Un endroit idéal pour savourer un petit-déjeuner au bord de la piscine. Rancho Caymus Rancho Caymus arbore un thème occidental / espagnol dans son décor, riche en tons sépia et désert. Les jardins de la cour offrent une atmosphère apaisante, bien qu'il n'y ait pas de piscine. Auberge vintage Le Vintage Inn, avec ses intérieurs sobres mais élégants, sa piscine pour la nage en longueur et sa proximité avec les nombreux établissements gastronomiques de Yountville, est une base confortable et pratique pour une visite de Napa. Hébergement dans la ville de Napa Embassy Suites Anciennement connu sous le nom de Inn at Napa Valley, ce grand hôtel, qui s'adresse à une clientèle d'affaires, parvient néanmoins à conserver une certaine intimité, avec sa combinaison éclectique d'influences de l'ouest des États-Unis, de la France et de la Toscane. La cour intérieure sereine offre des fontaines, des cygnes et même un jardin d'herbes de cuisine. Toutes les suites identiques de deux pièces sont conçues dans un style campagnard français. Deux piscines - une plus grande à l'intérieur et une plus petite dans la cour - ainsi qu'un jacuzzi, complètent le tableau. La demeure Cette oasis résolument rurale se trouve à la périphérie de la ville de Napa, où les vignobles rencontrent l'étalement urbain. D'une conception exquise, l'élégance de la campagne française de La Résidence est quelque peu compromise par le flux constant de trafic sur la route 29 à proximité. Elle respire néanmoins le charme de la région viticole, avec son propre petit vignoble sur le terrain. Les chambres et suites aménagées avec goût et imagination sont réparties dans quatre bâtiments, dont le plus ancien a été construit en 1870. Les antiquités en pin français et anglais donnent un ton raffiné et gai du Vieux Monde. Il y a aussi une piscine et un grand jacuzzi extérieur.
1712, avenue Lincoln, Calistoga
Téléphone (707) 942-4913
Fax (707) 942-4919
Site Internet www.indianspringscalistoga.com
Chalets 17 de taille et de configuration différentes
Les taux 195 $ à 500 $
1457 avenue Lincoln, Calistoga
Téléphone (707) 942-6877
Fax (707) 942-6904
Site Internet www.mountviewhotel.com
Pièces 29
Suites 3
Les taux 145 $ à 250 $
351, chemin Rosedale, Calistoga
Téléphone (800) 995-9381 ou (707) 942-9581
Fax (707) 942-0841
Site Internet http://silverrose.com
Pièces vingt
Suites 1
Les taux en semaine, 160 $ à 250 $ les fins de semaine 190 $ à 280 $
195 Main St., Sainte-Hélène
Téléphone (800) 541-3284 ou (707) 963-3216
Fax (707) 963-8838
Site Internet www.elbonita.co
Pièces 41
Suites 6
Les taux 89 $ à 269 $, appelez à l'avance car les tarifs varient selon la saison
415 chemin Cold Springs, Angwin
Téléphone (800) 788-0364 ou (707) 965-3538
Fax (707) 965-1962
Site Internet www.forestmanorbandb.com
Suites 7
Les taux 189 $ à 325 $
1 Main St., Sainte-Hélène
Téléphone (800) 950-8466 ou (707) 963-9463
Fax (707) 963-4402
Site Internet www.coastalhotel.com/california/st_helena/harvest.html
Pièces 54
Suites 3
Les taux 240 $ à 675 $
1309 Main St., Sainte-Hélène
Téléphone (707) 963-4388
Fax (707) 963-5402
Site Internet www.hotelsthelena.com
Pièces 18 (14 avec salle de bain privée 4 avec salle de bain partagée)
Suites 1
Les taux 165 $ à 375 $, appelez à l'avance car les tarifs varient selon la saison
1575 St. Helena Hwy., Sainte-Hélène
Téléphone (707) 963-3890
Fax (707) 968-0739
Site Internet www.inkhouse.com
Pièces 7
Les taux 105 $ à 210 $
1020 Main St., Sainte-Hélène
Téléphone (800) 520-6800 ou (707) 315-9400
Fax (707) 967-9486
Site Internet www.slh.com/pages/s/stuinna.html Pièces vingt
Suites 1
Les taux En semaine, 235 $ à 445 $ les fins de semaine, 335 $ à 445 $ (sujet à changement saisonnier)
900 Meadowood Lane, Sainte-Hélène
Téléphone (800) 458-8080 ou (707) 963-3646
Fax (707) 963-3532
Pièces 24
Suites 47
Les taux En semaine, 355 $ à 2210 $ les fins de semaine, 445 $ à 2630 $
397 Main St., Sainte-Hélène
Téléphone (707) 963-2826
Fax (707) 963-5105
Pièces 3
Les taux 160 $
201 Main St., Sainte-Hélène
Téléphone (707) 963-1000
Fax (707) 963-1794
Site Internet www.vineyardcountryinn.com
Pièces vingt-et-un
Les taux 220 $
1152 Lodi Lane, Sainte-Hélène
Téléphone (707) 963-7077
Fax (707) 963-9018
Site Internet www.wine-country-inn.com
Pièces vingt-et-un
Suites 3
Les taux 176 $ à 345 $
180, chemin Rutherford Hill, Rutherford
Téléphone (707) 963-1211
Fax (707) 963-8764
Site Internet www.aubergedusoleil.com
Pièces 31
Suites 19
Chalets deux
Les taux 450 $ à 3000 $
6529, rue Yount, Yountville
Téléphone (707) 944-2056
Fax (707) 944-9342
Site Internet www.foursisters.com/maison.html
Pièces 13
Les taux 110 $ à 260 $
2230, rue Madison, Yountville
Téléphone (800) 368-2468 ou (707) 944-2468
Fax (707) 944-9362
Site Internet www.woodsidehotels.com/napa/napa_home.htm
Pièces 55
Suites 5
Les taux 172 $ à 325 $
1140, chemin Rutherford Cross, Rutherford
Téléphone (800) 845-1777
Fax (707) 963-5387
Site Internet www.ranchocaymus.com
Pièces 26
Les taux 175 $ à 345 $
6541, rue Washington, Yountville
Téléphone (800) 351-1133 ou (707) 945-4545
Fax (707) 944-1617
Site Internet www.VintageInn.com
Pièces 68
Suites 8
Les taux 200 $ à 385 $
1075, boulevard California, Napa
Téléphone (800) AMBASSY ou (707) 253-9540
Fax (707) 253-9202
Site Internet www.embassy-suites.com
Suites 205
Les taux 159 $ à 294 $
4066 St. Helena Hwy. N., Napa
Téléphone (707) 253-0337
Fax (707) 253-0382
Site Internet www.LaResidence.com
Pièces quinze
Suites 5
Les taux 200 $ à 315 $
Retour au sommet