Beaucoup - étonnamment nombreux - amateurs de vin attendaient d'entendre les mots. ' Hov leng ghIrep HIqmey vep », lit l'annonce. ' tugh paw tlhIngan ‘Iw HIq pIHqu’lu’bogh yuQjIjDIvI‘ ghIrep HIq chu ’perlu’bogh je ».
«La dernière version de Star Trek Wines présente le très attendu Klingon Bloodwine», ainsi qu'une nouvelle United Federation of Planets Sauvignon Blanc, voilà ce que cela signifie. L'annonce vient aujourd'hui de Wines that Rock, les créateurs et gardiens de la Star Trek –Des vins inspirés, dans une série de communiqués de presse entièrement bilingues destinés à un public anglophone et klingon. L'étiquette des nouveaux vins est également en klingon, dans la mesure où le clan tout aussi féroce des guerriers du TTB le permet, comme le sera une interprétation du site Web de Star Trek Wines. Les vignerons ont consulté plusieurs autorités de langue klingonne pour y parvenir, et ici à Unfiltered, nous admirons profondément ce niveau d'engagement.
Le Star Trek les vins ont commencé en collaboration entre Wines that Rock, CBS, E2 Family Winery à Lodi, en Californie, et Château Picard à Saint-Estèphe de Bordeaux. Pour ceux qui ne sont pas sur randonnée canon, Capt. Jean-Luc Picard est à la fois le commandant du vaisseau U.S.S. Entreprise et vigneron en Bourgogne, Terre sa vocation moins connue a été exploré plus dans la nouvelle série Star Trek: Picard . Après un peu de va-et-vient, l'équipe de Wines that Rock a convaincu le domaine bordelais sans lien de parenté de se joindre à un label Picard-from-the-show l'année dernière, et les cinq ou six lots de celui-ci sont tous épuisés. rapidement, selon Wines that Rock COO Spencer Brewer . Pour jumeler, la société a également émis une Réserve spéciale United Federation of Planets Zinfandel.
Cet exploit de vraisemblance `` dans l'univers '' serait difficile à surmonter, mais l'équipe de Trek Wines savait qu'elle aurait besoin de s'attaquer à l'une des coulées les plus infâmes de l'univers: le Bloodwine de l'empire guerrier. Les indices du spectacle n'étaient pas particulièrement prometteurs pour la vinification et le marketing de l'ère 2020: Bloodwine était dans un emballage qui ressemblait à une canette d'huile ou à une bouteille de tequila peinte à la bombe, et il est deux fois plus puissant que le whisky.
Puisque la plupart des Terriens trouvent ces deux choses désagréables, les Vins que Rock les a évités, mais ont pris beaucoup d'autres efforts pour faire un Bloodwine que les Klingons et les humains pourraient apprécier. `` Ce que nous voulions faire, c'était de rendre la culture klingonne aussi réelle que possible '', a déclaré Brewer à Unfiltered. Et le jus devait basculer. Si vous voulez l'ouvrir, il doit avoir le goût de quelque chose qu'un Klingon voudrait boire.
Pour la partie jus, ils ont commencé assez puissants: `` Nous allions pour quelque chose de vraiment intense, comme vraiment intense Petite Sirah, dit Brewer. Ils ont atterri sur un mélange encore assez intense et «extrêmement robuste» de cabernet de Lodi (90 pour cent) et de Mendocino (10 pour cent). (Le Sauvignon Blanc est pour ceux qui préfèrent le blanc au rouge ou au sang.) Pour la partie culture, ils se sont enrôlés David Holquinn ( David HolQIn ), membre de la Groupe d'assaut klingon (c'est plus une chose socioculturelle que de violence) et Institut de langue klingonne pour aider à contrôler les conceptions potentielles de bouteilles et d'étiquettes.
`` À chaque étape du processus, ce que nous ferions est de trouver un mot, un titre, une phrase et nous le tournions par ces gars-là, et nous disions: 'Que ferait un Klingon, comment feraient-ils? '', a déclaré Brewer. La bouteille de style growler est extrêmement maniable d'une seule main, les bouchons sont ornés de différentes phrases klingons et les cols des bouteilles Bloodwine sont naturellement trempés dans de la cire rouge.
HolQIn était très satisfaite du résultat. «Le design du Bloodwine… se sent authentiquement klingon, de l'esthétique générale aux détails les plus fins», a-t-il déclaré à Unfiltered par e-mail. «Les bouteilles Klingon Bloodwine seront des pièces de collection glorieuses qui mériteront d'être exposées dans les quartiers de n'importe quel capitaine ou dans l'antre du guerrier.
Profitez non filtré? Le meilleur de la sélection de boissons non filtrées dans la culture pop peut désormais être livré directement dans votre boîte de réception toutes les deux semaines! S'inscrire maintenant pour recevoir le bulletin électronique non filtré, présentant le dernier scoop sur la façon dont le vin se croise avec le cinéma, la télévision, la musique, le sport, la politique et plus encore.
Le cabernet sauvignon est-il un vin doux